Friday, February 22, 2013

Lirik Lagu SHINee -Dream Girl with English+Indonesia Translation






[Minho] SHINee’s back

[Taemin] Eodiseobuteo sijakdwaenneunji geuge jungyohan ge anya
Jigeum nae nunen neomu wanbyeokhan ne moseumman boineun geol
[Key] Hoesaek bit i sesange ne ipsulman burkge bitna
Ibeul matchuryeodeon geu sungan
[All] Tto kkumeseo kkaene-e

[Onew]Ajikdo ne eolguri ireoke saengsaenghande
Jabatdeon sonui ongiga ireoke ttaseuhande
[Jonghyun] Bamimyeon naege dagawa achimi doemyeon sarajyeo
Maeil ireoke ttokgachi neoreul bonael sun eomneunde

[All] Baby [Taemin] modu kkumin geol aljiman
[All] Baby [Taemin] o jebal nal tteonaji mara

[All] Dream girl [Jonghyun] sone japhil deut japhiji annneun
[All] Dream girl p\[Onew] maeil bam ireoke neol gidaryeo
Dream girl dalkomhi sarangeul soksagigo
[All] Achimi doemyeon sarajil dream girl

[Jonghyun] Jamkkanman meomchwoseo igeon kkumi aninde
[Minho] Nunbusin geu miso igeon nega hwaksilhae
[Key] Simjangi nal sikyeo mollae neoreul ttaraga
[Taemin] Koneoreul don sungan kkumcheoreom neon sarajyeo oh~

[Onew] Kkum sogui ne eolguri maeil bam ttokgateunde
Jom deo gakkawojil ttaedo ijen doen geot gateunde
[Minho] Saljjak misoman heulligo geudaero neoneun sarajyeo
[Jonghyun] Maeil ireoke ttokgachi neoreul bonael sun eomneunde

[All] Baby [Taemin] modu kkumin geol aljiman
[All] Baby [Taemin] o jebal nal tteonaji mara

[All] Dream girl [Jonghyun] sone japhil deut japhiji annneun
[All] Dream girl [Onew] maeil bam ireoke neol gidaryeo
Dream girl dalkomhi sarangeul soksagigo
[All] Achimi doemyeon sarajil dream girl

[Jonghyun] Neo eomneun haruga duryeowo (naeirimyeon tto itgetjiman)
[Taemin] Aetage butjababwado amureon yaksok eobsi neon nae gyeoteul tteona

[Minho] Geudae nunbit geudae ipsul boneun neukkim you’re so beautiful
Han sungando nege nuneul ttel su eobseo
Geu eotteon pyohyeondo neohanteneun ppael su eobseo
Meoributeo balkkeutkkaji geudaen one and only girl
Hanabuteo baekkkaji budeureopge daehaji
Geudaega nal taekhaneun nare i sesangeun stop!
You’re my world

[All] Dream girl [Jonghyun] sone japhil deut japhiji annneun
[All] Dream girl [Onew] maeil bam ireoke neol gidaryeo
Dream girl dalkomhi sarangeul soksagigo
[All] Achimi doemyeon sarajil dream girl

[All] Dream girl sone japhil deut japhiji annneun
[All] Dream girl [Onew] maeil bam ireoke neol gidaryeo
Dream girl [Key] uriui sarangeul gieokhago
[All] Bami gipeumyeon chajaol dream girl

English Translation:

SHINee’s Back

When it started is not important
I only see the perfect you in my eyes
In this gray world, only your red lips shine
The moment I try to kiss your lips
I awake from my dream

Your face is still so clear
The heat of your hand that I held is still warm
You come to me at night but disappear in the morning
I can’t just let you go like this every day

Baby I know this is all a dream but
Baby, oh please, don’t leave me

Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, you sweetly whisper love to me
Then you disappear in the morning, dream girl

Hold on for a moment, this isn’t a dream
That dazzling smile, that’s definitely you
My heart makes me go after you in secret
The moment you turn the corner, you disappear like a dream

Your face in my dream is the same every night
It feels like I should go a little closer to you now
But you only give me a slight smile and disappear like that
I can’t just let you go like this every day

Baby I know this is all a dream but
Baby, oh please, don’t leave me

Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, you sweetly whisper love to me
Then you disappear in the morning, dream girl

I’m afraid of the days without you (although I’ll forget when tomorrow comes)
I try holding onto you earnestly but without any promises, you leave me

The feeling of seeing your eyes, your lips – you’re so beautiful
I can’t take my eyes off of you for a moment
No words can take anything away from you
From your head to your toes, you’re the one and only girl
From one to a hundred, I treat you gently
The day you chose me is when the world stops
You’re my world

Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, you sweetly whisper love to me
Then you disappear in the morning, dream girl

Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, remember our love
When the night grows deep, she finds me, dream girl

Indonesian Translation:

SHINee’s Back

Ketika itu mulai tidak penting
Aku hanya melihat kesempurnaan mu di mataku
Dalam dunia abu-abu, hanya bibir merah mu yang bersinar
Saat aku mencoba untuk mencium bibir mu
Aku terbangun dari mimpiku

Wajahmu masih begitu jelas
Panas dari tanganmu ketika aku pegang masih hangat
Kau datang kepadaku di malam hari tapi menghilang di pagi hari
Aku tidak bisa membiarkan mu pergi seperti ini setiap hari

Baby aku tahu ini semua mimpi tapi
Baby, oh tolong, jangan tinggalkan aku

Gadis impian, sepertinya aku bisa menyentuh mu, tapi aku tidak bisa
Gadis impian, setiap malam aku menunggu untuk mu seperti ini
Gadis impian, kau dengan manis membisikkan cinta padaku
Lalu kau menghilang di pagi hari, gadis impian

Tunggu sebentar, ini bukan mimpi
Itu senyum yang mempesona, itu pasti dirimu
Hatiku membuatku pergi setelah kau dalam rahasia

Saat kau mengubah arah, kau menghilang seperti mimpi
Wajahmu dalam mimpi ku adalah sama setiap malam
Rasanya seperti aku harus pergi sedikit lebih dekat padamu sekarang
Tapi kau hanya memberiku senyum kecil dan menghilang seperti itu
Aku tidak bisa membiarkan mu pergi seperti ini setiap hari

Baby aku tahu ini semua mimpi tapi
Baby, oh tolong, jangan tinggalkan aku

Gadis impian, sepertinya aku bisa menyentuh mu, tapi aku tidak bisa
Gadis impian, setiap malam aku menunggu untuk mu seperti ini
Gadis impian, kau dengan manis membisikkan cinta padaku
Lalu kau menghilang di pagi hari, gadis impian

Aku takut hari-hari tanpa dirimu (meskipun aku akan lupa ketika datang besok)
Aku mencoba memegang mu dengan sungguh-sungguh, tetapi tanpa ada janji, kau tinggalkan aku

Perasaan melihat mata mu, bibir mu – kau begitu cantik
Aku tidak bisa melepaskan pandangan dari mu sejenak
Tidak ada kata-kata yang dapat mengambil apa pun dari mu
Dari kepala ke jari kaki, kau gadis satu-satunya dan gadisku
Dari satu sampai seratus, aku memperlakukanmu dengan lembut
Pada hari kau memilihku adalah ketika dunia berhenti
Kau duniaku

Gadis impian, sepertinya Aku yang dapat menyentuh mu, tapi aku tidak bisa
Gadis impian, setiap malam aku menunggu untuk mu seperti ini
Gadis impian, mu dengan manis membisikkan cinta padaku
Lalu kau menghilang di pagi hari, gadis impian

Gadis impian, sepertinya Aku yang dapat menyentuh mu, tapi aku tidak bisa
Gadis impian, setiap malam aku menunggu untuk mu seperti ini
Gadis impian, ingatlah cinta kita
Ketika malam bertambah dalam, dia menemukan aku, gadis impian

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT..

Indonesian translation by al haruna (alkkamjonggirl.wordpress.com)
Translation Credits: pop!gasa 
Romanizations by: kpoplyrics.net
READ MORE - Lirik Lagu SHINee -Dream Girl with English+Indonesia Translation

Lirik Lagu SISTAR19 - Gone Not Around Any Longer with Indonesia Translation



*Romanisasi

Ireoke swipge ibyeolhal jul mollasseo nunmuri meomchuji anha
Nae yoksire chissori itda eopda

Ne jinhan hyanggiga itda eopda
Neol saranghaetdago malhago sipeunde
Ni jeonhwagineun eomneun beonhoro nawa
Aekja soge sajine itda eopda
Ppajin meorikaragi itda eopda

Amu saenggak eobsi gireul geotneunde
Jakku nunmuri nawa
Niga itda eobseunikka sumeul swil su eobseo

Gyeote eobseunikka meomul sudo eobseo
Naneun jugeoganeunde neoneun jigeum eomneunde eomneunde eomneunde
Niga itda eobseunikka useul suga eobseo

Gyeote eobseunikka manggajyeoman ganeun nae moseubi
Neomu sirheo nan nan ije gidael got jocha eobseo
Rap)

Wae iri nan tto babogachi haruga meolge sideureogaji
Bicheul irheun kkoccheoreom geudael irheobeorin nan geujeo
Apeuda apeudaneun mal ppunya seulpeuda nahonja
Oneulbamdo ulda jamdeunda
Sure chwihae biteulgeoril nae moseubi sirchanha

Ssaugo sipeodo ssaul su jocha eobtjanha
Niga eobseunikka niga eobseunikka
Eodieda malhal got jocha eobtjanha nan
Niga itda eobseunikka sumeul swil su eobseo

Gyeote eobseunikka meomul sudo eobseo
Naneun jugeoganeunde neoneun jigeum eomneunde eomneunde eomneunde
Niga itda eobseunikka useul suga eobseo

Gyeote eobseunikka manggajyeoman ganeun nae moseubi
Neomu sirheo nan nan ije gidael got jocha eobseo
Niga niga niga eobseunikka

Dorawajwo


*INDO TRANS

'Aku tak menyangka dengan mudahnya kita berpisah,
Air mata ku tak berhenti menitik'

Sikat gigimu di toilet ku disini, telah tiada
Aroma pekatmu disini, telah tiada
Aku ingin berkata bahwa aku mencintai mu
Tapi nomerku tampak sebagai nomer tak dikenal di ponsel mu

Kau dalam foto berbingkai disini, telah tiada
Rontokan rambut mu disini, telah tiada
Aku melangkah dijalan tanpa pikiran,
Air mata menetes lagi...

Karena kau tak lagi disini, aku tak sanggup bernafas
Karena kau tak lagi disisiku, aku tak bisa tinggal
Rasanya aku akan mati, namun kau tak ada disini
Tak ada, Tak ada

Karena kau tak lagi disini, aku tak sanggup tersenyum
Karena kau tak lagi disisiku, aku terlihat hancur
Aku membencinya, kini aku butuh tempat bersandar

Kenapa aku disini jadi bodoh?
Layu setiap harinya
Aku yang kehilanganmu, layaknya bunga kehilangan sinarnya
Hanya bisa berkata 'ini menyakitkan, menyakitkan, memilukan' pada diri sendiri
Malam ini pun aku tertidur sambil menangis
Aku minum, aku benci diriku
Ingin melawannya, tapi aku tak sanggup lagi

Karena kau tak lagi disini
Karena kau tak lagi disini
Aku tak punya tempat untuk mengatakan ini

Karena kau tak lagi disini, aku tak sanggup bernafas
Karena kau tak lagi disisiku, aku tak bisa tinggal
Rasanya aku akan mati, namun kau tak ada disini
Tak ada, Tak ada

Karena kau tak lagi disini, aku tak sanggup tersenyum
Karena kau tak lagi disisiku, aku terlihat hancur
Aku membencinya, kini aku butuh tempat bersandar

[MUSIC]

Karena kau, kau, kau... tak lagi disini
Kembalilah...

READ MORE - Lirik Lagu SISTAR19 - Gone Not Around Any Longer with Indonesia Translation

Lirik Lagu Super Junior M - Break Down (Korean Vers.) with Indonesia Translation




*Romanisasi

Simjangeun got tteugeopge byeonhaegatji
Jemeotdaero kkeuteul al su eobsi ttwigo isseo
Negero kkeuteobsi ppajyeodeuneun na

Ip soge sseupsseulhamgwa dalkomhami gyochahago
Heaven and hell seoro matdaheun chae jonjaehago
Geuraedo kkeuteobsi ppajyeodeuneun na

Ganginhan nae maeumi break down
Saehayan meorissogi muneojyeo naeryeo
Deoun eoneu gyejeore ssodajineun nuncheoreom
So baby let’s go go
Chagaun nae pyojeongi break down
Deo isang sumgil sudo eomneun nae sarang
Goppiga pullyeobeorin chae pokpungcheoreom jiljuhae
So baby let’s go go

Jogeumssik yonggamhaejyeo jeomjeom mumohaejyeo
Gaseume soneul eontgo neoreul wonhae
Oneuri machi naege majimagil geotcheoreom, oh yeah

Taoreuneun nae simjang (yeah you can call me crazy)
Nogabeorin nae maeum (but i can’t stop, my lady)
Ijen meomchul su eomneun sarang

Ganginhan nae maeumi break down
Saehayan meorissogi muneojyeo naeryeo
Deoun eoneu gyejeore ssodajineun nuncheoreom
So baby let’s go go
Chagaun nae pyojeongi break down
Deo isang sumgil sudo eomneun nae sarang
Goppiga pullyeobeorin chae pokpungcheoreom jiljuhae
So baby let’s go go

Ne du nune bichin nal balgyeonhaetdeon
Geuttae breakin me down breakin me down
Machimnae dabeul chatgo useumjitdeon
Geuttae breakin me down breakin me down

Ganginhan nae maeumi break down
Saehayan meorissogi muneojyeo naeryeo
Deoun eoneu gyejeore ssodajineun nuncheoreom
So baby let’s go go
Chagaun nae pyojeongi break down
Deo isang sumgil sudo eomneun nae sarang
Goppiga pullyeobeorin chae pokpungcheoreom jiljuhae
So baby let’s go go

Ne mamui miro soge break down
Neo eobsin sal su eopge break down
Nan imi sarang ape break down


*INDO TRANS

Hati ini beralih menjadi memanas
Berlari semauku tanpa tau tujuannya
Aku terjatuh padamu tanpa kenal akhir

Pahit dan manis berselingan dalam mulutku
Heaven and Hell, hal ini bersampingan satu sama lain
Meski begitu aku masih terjatuh padamu tanpa kenal akhir

Hati ku yang tangguh Break Down
Pikiran putihku terjatuh
Seperti salju yang turun dalam kehangatan musim panas
So baby let's go go 
Ekspresi dingin ku Break Down
Aku tak bisa terus menyembunyikan cinta ini 
Terlepas kendali dan berderap kedepan seperti badai
So baby let's go go 

Menjadi sedikit berani, juga jadi makin-makin nekat
Meletakan tangan di dada, ku menginginkan mu
Seperti akan menjalani hari terakhir bagiku, Oh yeah

Hati ku yang terbakar, YEAH kau bisa sebutku gila
Perasaan ku yang meleleh, tapi aku tak bisa berhenti My Lady
Sekarang, cinta ini tak bisa dihentikan


Hati ku yang tangguh Break Down
Pikiran putihku terjatuh
Seperti salju yang turun dalam kehangatan musim panas
So baby let's go go 
Ekspresi dingin ku Break Down
Aku tak bisa terus menyembunyikan cinta ini 
Terlepas kendali dan berderap kedepan seperti badai
So baby let's go go 

Ketika mendapati diriku yang terpantul di matamu
Kau Breaking me down, Breaking me down
Ketika aku mendapati senyuman dan jawaban
Kau Breaking me down, Breaking me down


Hati ku yang tangguh Break Down
Pikiran putihku terjatuh
Seperti salju yang turun dalam kehangatan musim panas
So baby let's go go 
Ekspresi dingin ku Break Down
Aku tak bisa terus menyembunyikan cinta ini 
Terlepas kendali dan berderap kedepan seperti badai
So baby let's go go 

Hati ku dalam labirin, Break Down
Tak bisa hidup tanpamu, Break Down
Di depan cinta aku telah Break Down~~


Via : http://mrsfishyanchovy.blogspot.com/
Reshared by http://amalialuphonewkey.blogspot.com/
READ MORE - Lirik Lagu Super Junior M - Break Down (Korean Vers.) with Indonesia Translation

Lirik Lagu Super Junior M -Break Down (Chinese Version)

[Henry] Zhe bu xiang shi wo
Wan quan leng jing bu lai
Lu ren dou kan chuan
Dui ni wo you zhong te bie qi dai

[Donghae] Shi kong le zen me ban
Kuai yao li bu kai

[Eunhyuk] Yeah hua ti dou shi fen pu tong
Wei he xin tiao yi chang xiong yong
Yi ju yi dong
Zai ni mian qian quan bei qing song kan tou
[Kyuhyun] Yin wei wo mi shi zai ni yan shen de hai

[All] Wu zhuang de xin zang wei ni break down
Sheng xia chi luo de gao bai mei fang bei de ai
[Zhou Mi] Fen bu gu shen yao yong gan dang kai liu yan de zi dan
So baby let’s go go go go go

[All] Leng ku de mian ju wei ni break down ([Henry] down)
Suo you biao qin dou tou lu dui ni de cong bai
[Siwon] Shang le ye bu hou hui gan kai
[Donghae] Zhi ke wang ni de yi lai
[All] So baby let’s go go go go go

[Ryeowook] Yan lu shang xie xia kui jia pin ming pao de geng kuai
Gen shang ni bao hu zhe ni bu bei shang hai
[Zhou Mi] Jiu suan shang hen lei lei wo ye dou bu guan wei ni
[Donghae] Oh yeah oh yeah

[Sungmin] Ni ye xu jue de tai feng kuang ([Henry] Yeah you can call me crazy)
[Sungmin] Qi shi wo ye zhe yang xiang ([Eunhyuk] Dan wu fa ting zhi ai ni)
[Donghae] Ai xiang yi duan hui zhong du xuan lu

[All] Wu zhuang de xin zang wei ni break down
Sheng xia chi luo de gao bai mei fang bei de ai
[Kyuhyun] Fen bu gu shen yao yong gan dang kai liu yan de zi dan
[All] So baby let’s go go go go go

[All] Leng ku de mian ju wei ni break down
Suo you biao qin dou tou lu dui ni de cong bai
[Siwon] Shang le ye bu hou hui gan kai
[Donghae] Zhi ke wang ni de yi lai
[All] So baby let’s go go go go go

[Ryeowook] Xiang kuai yao zhao hui zi ji que you shi bai
Ni you breaking me down breaking me down

[Zhou Mi] Duo shao ci yi jing zou yuan you zai hui lai
Ai zong breaking me down breaking me down

(Dance break)

[Kyuhyun] Wu zhuang de xin zang wei ni break down
Sheng xia chi luo de gao bai mei fang bei de ai
[Henry] Fen bu gu shen yao yong gan dang kai liu yan de zi dan
So baby let’s [All] go go go go go

[Kyuhyun] Leng ku de mian ju wei ni break down
Suo you biao qin dou tou lu dui ni de cong bai
[Siwon] Shang le ye bu hou hui gan kai
[All] Zhi ke wang ni de yi lai
So baby let’s go go go go go

[Henry] Tui lu yi jing quan bu de break down
[Zhou Mi] Hua cheng fei xu yi ban de break down

[Donghae] Ai ni rang wo che di de break down


More lyrics: http://www.lyricsmode.com/
Reshared by http://amalialuphonewkey.blogspot.com
READ MORE - Lirik Lagu Super Junior M -Break Down (Chinese Version)

[IndoTrans] SHINee’s ‘Dream Girl’ Music Spoiler Premiere Catalogue (Messages)





Onew’s Message Translations:
Those who came directly to hear it, thank you. It is an album made with alot of the staffs’ hard work. Please enjoy it.

>>Mereka yang datang langsung untuk mendengarkannya, terima kasih. Ini adalah album yang dibuat dengan banyak kerja keras para staf '. Silakan menikmatinya.

Jonghyun’s Message Translations: 
Thank you guys for coming ^^ We had work hard preparing for music. I wished there would be simulation. Please listen to it!

>>Terima kasih kepada kalian yang datang ^ ^ Kami telah bekerja keras mempersiapkan musik. Saya berharap akan ada simulasi. Silakan mendengarkan!


Key’s Message Translations:
It’s been a long time since our last album is released. We had worked hard in preparing the album but there were many opinions about the colour of the wallpaper from the members. Please listen to it well and give us good reviews

>>Sudah lama sejak album terakhir kami dirilis. Kami telah bekerja keras dalam mempersiapkan album tapi ada banyak pendapat mengenai warna wallpaper dari anggota. Silakan mendengarkan dengan baik dan memberi kami baik ulasan


Minho’s Message Translations:
From the bottom of my heart, I thank you for coming to the music spoiler~ SHINee will improve to be better & better. Weather is cold so please be careful of catching a cold ^^

>> Dari lubuk hati saya, saya terima kasih untuk kalian yang datang ke spoiler musik kami ~ SHINee akan meningkat menjadi lebih baik & lebih baik. Cuaca dingin jadi harap berhati-hati untuk keadaan yang dingin ^ ^



Taemin’s Message Translations: 
Thank you for coming and I’ll show you my best in the future activities

>>Terima kasih atas kedatangannya, dan saya akan berusaha menampilkan yang terbaik di masa mendatang

________________________________________
PLEASE REPOST OR TAKE OUT WITH FULL CREDITS!!!


Photos Credits: Dreaming1209, MyFairy, Vanillalatte_Onew, Lsp.Lovely
 English Translations: choiminhochuseyo || Forever_SHINee
Indonesia Translations : *Zee || SHINee For SHAWOLindo
Via : Forever_SHINe
READ MORE - [IndoTrans] SHINee’s ‘Dream Girl’ Music Spoiler Premiere Catalogue (Messages)

Thursday, February 21, 2013

Lirik Lagu SNSD -I Got a Boy with Indonesia Translation




*Romanisasi
[Sooyoung] Ayo! GG! Yeah yeah sijakhae bolkka?
[All] Eo-meo! [Sooyoung] Yae jom bwara yae
Museun iri isseotgillae meoril jallatdae? Eung?
[All] Eo-meo! [Yuri] Tto yae jom borago!
Meoributeo balkkeutkkaji seutairi bakkwieosseo
Wae geuraetdae? Gunggeumhae jukgenne wae geuraetdae?
Malhae bwabwa jom

[Tiffany] Ha ha! Let me introduce myself!
Here comes trouble! Ttara hae! 
[All] Oh ohh eh oh. Oh ohh eh oh
[Jessica] Neo jallasseo jeongmal!

[Taeyeon] Jiga mwonde? Utgyeo
Neomu kotdae sen geo ani? Nabogo pyeongbeomhadanda yae
[Jessica] Eo~ geu namja wanjeon mame deureonna bwa!
[Taeyeon] Maldo andwae! Maldo andwae!
[Seohyun] Neomu yeppeojigo sexy-hae jyeosseo
Geu namja ttaemuniji?
Mureobol ppeon haetdanikka? Neo bakkun hwajangpumi mwonji

[Sunny] Sasil na, cheoeum bwasseo
Sangcheo ibeun yasu gateun gipeun nun
[Jessica] Yaegiman haedo eojil haetdanikka?
[Yuri/Sooyoung] Neo jallasseo jeongmal! Jallasseo jeongmal!

[All] Oh ohh eh oh. Oh ohh eh oh
[Taeyeon] Neo jallatda jeongmal!
Oh ohh eh oh. Oh ohh eh oh
[Sunny] neo jallasseo jeongmal!

[Tiffany] Ayo! Stop! Let me put it down another way.

[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy awesome boy wanjeon banhaenna bwa

[Taeyeon] A nae wangjanim!
Eonje i momeul guhareo wa jusil tengayo?
[Sunny] Hayan kkumcheoreom
Nal pume ana ollyeo naraga jusigetjyo?

[Yoona] Na, kkamjjak! Menbungiya!
Geu sarameun nae min nachi gunggeumhadae
Wanjeon mame deureo mot igin cheok boyeojwodo gwaenchanheulkka?
[Hyoyeon] Oh! Jeoldaero andoeji! [Yoona] Geuchi? Geuchi?
[Hyoyeon] Uri, jikil geon jikija! [Yoona] Matji! Matji!
[Hyoyeon] Geuui mameul modu gajil ttaekkaji
Igeon jeoldaero ijeobeoriji mallago!

[All] Oh ohh eh oh. Oh ohh eh oh
[Yuri] Bameul saedo mojara da da
[All] Oh ohh eh oh. Oh ohh eh oh
[Sooyoung] Uri choego gwansimsa da da

[Seohyun] Nae mal deureobwa geu ai neone alji?
Jom eorijiman sogeun kkwak chasseo
[Tiffany] Eotteol ttaen oppacheoreom deumjikhajiman
Aegyoreul buril ttaen neomu yeppeo jukgesseo

[All] Oh ohh eh oh. Oh ohh eh oh
[Yoona] Neo michyeosseo, michyeosseo
[All] Oh ohh eh oh. Oh ohh eh oh
[Hyoyeon] Neo michyeosseo, michyeosseo

[Tiffany] Nan jeongmal hwaga na jukgesseo
Nae namjan nal yeojaro anboneun geol
[Taeyeon] Magyeonhal ttaen eotteokhamyeon naega jokenni?
Jilturado nage haebolkka? Soksanghae! Eotteokhae! Na?
[Yuri] Maldo an dwae! Maldo an dwae!

[Jessica] Don’t stop! Let’s bring it back to 140

[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy awesome boy wanjeon banhaenna bwa

[Jessica] Eonjena nae gyeoten naepyeoni dwaejugo
Gwi giullyeojuneun
[Seohyun] Neo oh oh oh oh~ neo oh oh oh oh~
Nan idaero jigeum haengbokhae jal doel geonikka

[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy awesome boy wanjeon banhaenna bwa (x2)
[All] I got a boy meotjin!


*INDO TRANS

Ayo! GG! Apa kita mulai saja?
Omo! Coba lihat dia!
Ada apa dengannya kok memotong rambutnya? eung?
Omo! Lihat dia lagi!
Dari kepala sampai kaki style nya berubah
Kenapa begitu? Aku penasaran setengah mati
Kenapa begitu? Coba jelaskan padaku

Ha ha! Biarkan aku memperkenalkan diri!
Pembuat masalah datang! Ayo ikutin!
Oh ohh eh oh, oh ohh eh oh
Lumayan juga lo! 

Kenapa dia? lucu
Apa gak terlalu kegenitan? Melihatku dia cuek saja
Yea, aku rasa dia suka banget sama cowok itu
Nggak mungkin! Nggak mungkin!
Jadi begitu cantik, juga jadi seksi, karena cowok itu?
Hampir saja ku tanya, "Apa kau ganti make up?'

Sebenarnya, saat pertama kali aku bertemu
Matanya dalam seperti binatang buas yang terluka
Bicara dengannya membuat ku pusing
Lumayan juga lo! Lumayan juga lo!

Oh ohh eh oh, oh ohh eh oh
Lumayan juga lo! 
Oh ohh eh oh, oh ohh eh oh
Lumayan juga lo! 

Ayo! Stop! Biarkan aku menjelaskannya dengan sudut pandang lain!

Aku dapat cowok keren, Aku dapat cowok baik hati
Aku dapat cowok, cowok tampan, yang mencuri hatiku
Aku dapat cowok keren, Aku dapat cowok baik hati
Aku dapat cowok, cowok luar biasa, sepertinya aku sudah jatuh hati

Ahhh, Pangeranku~ Kapankah kau akan datang menyelamatkan ku?
Layaknya mimpi putih, kau akan memelukku dan membawaku terbang, kan?

Aku terkejut, Hilang akal
Orang itu ingin tau wajahku bila tanpa make up
Aku sangat menyukainya, apa aku harus pasrah dan tidak apakah bila tunjukan saja?
Oh, nggak boleh! benar kan? benar kan?
Ayo kita jaga apa yang harus dijaga! benar! benar!
Jangan lupakan hal ini saat kau telah dapatkan seluruh hatinya

Oh ohh eh oh, oh ohh eh oh
Sepanjang malam tak akan cukup
Oh ohh eh oh, oh ohh eh oh
Itulah seluruh kekhawatiran kita

Dengarkan aku, Kalian semua mengenalnya kan?
Meskipun masih muda, tapi dalamnya sudah dewasa
Meski kadang bisa diandalkan seperti seorang oppa
Kalau bertingkah aegyo, tampan sekali buat ku hampir mati

Oh ohh eh oh, oh ohh eh oh
Kau sudah gila, kau sudah gila
Oh ohh eh oh, oh ohh eh oh
Kau sudah gila, kau sudah gila

Aku sangat marah, cowok ku tak menganggapku layaknya wanita
Apa yang harus kulakukan saat persoalan seperti ini?
Haruskah kubuat dia cemburu saja? menyebalkan! harus bagaimana?
Nggak mungkin! Nggak mungkin!

Don't stop! Ayo kembali ke 1:40

Aku dapat cowok keren, Aku dapat cowok baik hati
Aku dapat cowok, cowok tampan, yang mencuri hatiku
Aku dapat cowok keren, Aku dapat cowok baik hati
Aku dapat cowok, cowok luar biasa, sepertinya aku sudah jatuh hati

Kapan pun di samping ku, ada di sisiku 
Kau yang terus mendengarkan ku
Kau~ Kau~
Kini aku bahagia saja karena semua nya berjalan baik

Aku dapat cowok keren, Aku dapat cowok baik hati
Aku dapat cowok, cowok tampan, yang mencuri hatiku
Aku dapat cowok keren, Aku dapat cowok baik hati
Aku dapat cowok, cowok luar biasa, sepertinya aku sudah jatuh hati

Aku dapat cowok keren!

READ MORE - Lirik Lagu SNSD -I Got a Boy with Indonesia Translation

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

KAMSAHAMNIDA

Profile

My photo
Pangkalan Bun, Kalteng, Indonesia
Saya buat BLOG ini untuk berbagi dengan teman-teman penjelajah dunia maya.... WELCOME TO MY BLOG :)