Thursday, May 9, 2013

Lirik Lagu SHINee -Nightmare with Indonesia Translate

Who’s that knocking on my door?

Come and dream a dream, girl
Come and dream a dream, girl
Come and dream a dream, girl
Come and dream a dream, girl

Right here right now

Geu nalkaroun ipsullo nal beeonae kkaejyeobeorin geoul sok naneun byeonhae
Chagawojin nundongja barabonda tteugeowotdeon modeun geot jaega doenda

Come and dream a dream, girl
Jiteojineun shadow
Come and dream a dream, girl
Jami deun sunlight

Nightmare nae modeun geol aseun baempaieo
Japhiji anheul mankeum neon imi meoreojyeo ga
Wae doraboji anha

You, nightmare neol gajil su eomneun i’m on fire
Jumeok sok moraecheoreom jakku neon heuteojyeo ga
Anirago wae malhaji anha

So dangerous You’re so dangerous

Geu dalkomhan kiseuro nal jiunda daedap eomneun jilmunman namgin chaero
Dogi deun sagwacheoreom yuhokhanda areumdaun hyanggiro help me tonight

Come and dream a dream, girl
Kkeuchi eomneun churak
Come and dream a dream, girl
I see the moonlight

Charari na pihal su eopdamyeon du nuneul gamgo neol kkumkkunda

Nightmare nae nuneul meolge han baempaieo
Gamchul su eobseul mankeum neol gipi saegin geolkka (neol hyanghae sorichyeo bulleobonda)
Deo gyeondil su eobseo nan (yeolliji annneun neol dudeurinda)

You, nightmare (so deep in love) neol saenggangmanhaedo nan higher (much more baby)
Eodumi chajawa naege neoreul soksaginda
Dagawaseo nal neoui pumeuro (help me)

Come and dream a dream, girl
Come and dream a dream, girl
Come and dream a dream, girl
Come and dream a dream, girl

Come to me kkum sogeuro watch out baby don’t go
Dasi naegero, save me

Nightmare nae modeun geol aseun baempaieo
Japhiji anheul mankeum neon imi meoreojyeo ga (neol hyanghae sorichyeo bulleobonda)
Wae doraboji anha (yeolliji annneun neol dudeurinda)

You, nightmare neol gajil su eomneun i’m on fire (you’re so dangerous)
Jumeok sok moraecheoreom jakku neon heuteojyeoga
Anirago wae neoneun wae
You’re so dangerous


INDONESIAN TRANSLATION

Who’s that knocking on my door?

Come and dream a dream, girl
Come and dream a dream, girl
Come and dream a dream, girl
Come and dream a dream, girl

Right here Right now

Dengan bibir tajam itu, kamu menggigitku

Di cermin yang retak, bayanganku berubah
Aku melihat kedalam mata dingin itu
Segala hal yang panas menjadi abu

Come and dream a dream, girl
Shadow tebal
Come and dream a dream, girl
Sunlight telah tertidur

Nightmare, vampir yang merampas segalanya dariku
Kamu semakin jauh aku tidak bisa menangkapmu
Mengapa kamu tidak melihat kebelakang?

You, nightmare, Aku tidak bisa memilikimu dan I’m on fire
Kamu menyebar seperti pasir di tanganku
Mengapa kamu tidak berkata tidak?

So dangerous You’re so dangerous

Dengan ciuman manis itu, aku menghapus diriku
Yang tersisa hanya pertanyaan yang tidak bisa terjawab
Kamu menggodaku seperti apel beracun
Dengan aroma yang indah,help me tonight

Come and dream a dream, girl
Jatuh tanpa henti
Come and dream a dream, girl
I see the moonlight

Jika aku tidak bisa menghindarinya, aku akan menutup mataku dan memimpikanmu

Nightmare, vampir yang membuatku buta
Apakah kamu sangat dalam terukir didalamku yang tidak bisa kamu sembunyikan?
(Aku teriak kearahmu)
Aku tidak bisa menahannya lagi (Aku mengetukmu, yang tidak terbuka)

You, Nightmare (So deep in love)
Hanya dengan memikirkanmu membuatku higher (much more baby)
Kegelapan datang padaku dan membisikkan tentangmu kepadaku
Datang padaku dan letakkan aku di pelukanmu (help me)

Come and dream a dream, girl
Come and dream a dream, girl
Come and dream a dream, girl
Come and dream a dream, girl

Come to me di mimpiku, watch out baby don’t go
Datang padaku sekali lagi, save me

Nightmare, vampir yang merampas segalanya dariku
Kamu semakin jauh aku tidak bisa menangkapmu (aku teriak ke arahmu)
Mengapa kamu tidak melihat kebelakang? (Aku mengetukmu, yang tidak terbuka)

You, nightmare, Aku tidak bisa memilikimu dan I’m on fire (You’re so dangerous)
Kamu menyebar seperti pasir di tanganku
Mengapa kamu tidak berkata tidak?
You’re so dangerous
Credit :
Romanization : kpoplyrics.net
Indonesian Translation : indotranslyrics.blogspot.com

2 comments:

Jangan lupa tulis nama kalian sebelum komentar ^^

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

KAMSAHAMNIDA

Profile

My photo
Pangkalan Bun, Kalteng, Indonesia
Saya buat BLOG ini untuk berbagi dengan teman-teman penjelajah dunia maya.... WELCOME TO MY BLOG :)