Monday, November 7, 2016

Lirik Lagu BLACKPINK -Stay with Translate


[Rosé] Tukhamyeon geochin maldeullo
Nae mame sangcheoreul naenohgo
Mianhadan mal hanmadi eopsi tto na honja wirohago
Oneul harudo hoksi nal tteonalkka
Neul buranhae hae I just want you to stay

[Jennie] Jeomjeom mudyeojyeo ganeun neoui geu mupyojeong soge
Oh cheoncheonhi naeryeonohjamyeo geoure soksagigon hae
Oh nal dangyeonhage saenggakhaneun neojiman
Geuge neodawo geuraedo Stay Stay Stay With Me

[Jisoo] Neol talmeun deuthan seulpeun mellodi
Ireoke nal ullineunde Eh Eh
Ne hyanggineun dalkomhan Felony
Neomu mipjiman saranghae Yeah

[Rosé] Eoduun bami nal gadugi jeone
Nae gyeoteul tteonajima
[Jisoo] Ajik nal saranghani
nae mamgwa gatdamyeon oneureun tteonajima
[Jennie] Guchi neoyeoyaman haneun iyuneun mutjima
Geujeo nae gyeote Stay With Me

[Lisa] It goes a little something like
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
[Rosé] Jigeum dangjang manheun geol baraneun ge anya
Geujeo nae gyeote Stay With Me

[Jennie] Sasireun nan deo baraneun ge eopseo ije
Simjangeun ttwigin haneun geonji mugamgakhae geurae
Saramdeulgwaui eokjiseureon hanmadibodan
Neowaui eosaekhan chimmugi charari joha
[Lisa] So Stay geuge eodiga dwaetgeon mariya
Gakkeum eodumi ol ttaemyeon I’ll be your fire
Geojit gateun sesang sok yuilhan Truth it’s you
This a letter from me to you

[Rosé] Neol talmeun deuthan seulpeun mellodi
Ireoke nal ullineunde Eh Eh
Ne hyanggineun dalkomhan Felony
Neomu mipjiman saranghae Yeah

[Jisoo] Eoduun bami nal gadugi jeone
Nae gyeoteul tteonajima
[Lisa] Ajik nal saranghani
Nae mamgwa gatdamyeon oneureun tteonajima
[Jennie] Guchi neoyeoyaman haneun iyuneun mutjima
Geujeo nae gyeote Stay With Me

[Lisa] It goes a little something like
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
[Jisoo] Jigeum dangjang manheungeol baraneun ge anya
Geujeo nae gyeote Stay With Me

[Lisa] It goes a little something like
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala
[Rosé] Jigeum dangjang manheungeol baraneun ge anya
Geujeo nae gyeote Stay With Me

ENGLISH TRANSLATIONYou put scars in my heartWithout even saying sorryAgain, I’m comforting myselfAlways nervous if you’re gonna leave meI just want you to stayIn your expressionless face that’s getting more and more dullI whisper to the mirror, let’s slowly let this goYou take me for grantedBut that’s youBut still, stay stay stay with meThis sad melody resembles youIt makes me cry eh ehYour scent is a sweet felonyI hate you so much but i love youBefore the dark night traps me inDon’t leave meDo you still love me?If you feel the same, don’t leave todayDon’t ask why it has to be youJust stay with me(It goes a little something like)I don’t expect a lot right nowJust stay with meThere’s nothing more I want nowI can’t even tell if my heart is beatingRather than forceful conversations with othersI’d rather be in awkward silence with youSo stay, wherever that may beSometimes, when darkness comes, I’ll be your fireIn this world that is a lieThe only truth, it’s youThis a letter from me to youThis sad melody resembles youIt makes me cry eh ehYour scent is a sweet felonyI hate you so much but i love youBefore the dark night traps me inDon’t leave meDo you still love me?If you feel the same, don’t leave todayDon’t ask why it has to be youJust stay with me(It goes a little something like)I don’t expect a lot right nowJust stay with me(It goes a little something like)I don’t expect a lot right nowJust stay with me

INDONESIA TRANSLATIONJadi mudah, dengan kata-kata kasarKau menempatkan bekas luka di hatikuTanpa bahkan mengatakan maafSekali lagi, aku menghibur dirikuSelalu gugup jika Kau akan meninggalkankuAku hanya ingin kau tinggalDalam wajah tanpa ekspresimu yang semakin kusamAku berbisik ke cermin, mari kita perlahan biarkan ini pergiKau membawaku untuk diberikanTapi itu KamuTapi tetap, tetaplah tinggal bersamakumelodi sedih ini menyerupaimuItu membuatku menangis eh eharomamu adalah kejahatan manisAku membencimu begitu banyak tapi aku mencintaimuSebelum gelap malam perangkapkuJangan tinggalkan akuApakah kau masih mencintaiku?Jika kau merasakan hal yang sama, jangan pergi hari iniJangan tanya mengapa itu harus kamutetaplah tinggal bersamaku(ini seperti sesuatu kecil)Aku tidak berharap banyak sekarangtetaplah tinggal bersamakuTidak ada yang lebih aku inginkan sekarangAku bahkan tidak tahu apakah hatiku berdetakDaripada percakapan kuat dengan orang lainAku lebih suka berada dalam keheningan canggung denganmuJadi tinggal, di mana pun yang mungkinKadang-kadang, ketika kegelapan datang, aku akan menjadi apiDi dunia ini yang adalah dustaSatu-satunya kebenaran, itu kamuIni surat dari saya untukmumelodi sedih ini menyerupaimuItu membuatku menangis eh eharomamu adalah kejahatan manisAku membencimu begitu banyak tapi aku mencintaimuSebelum gelap malam perangkapkuJangan tinggalkan akuApakah kau masih mencintaiku?Jika kau merasakan hal yang sama, jangan pergi hari iniJangan tanya mengapa itu harus kamuTetaplah tinggal bersamaku(ini seperti sesuatu kecil)Saya tidak berharap banyak sekarangTetaplah tinggal bersamaku(ini seperti sesuatu kecil)Saya tidak berharap banyak sekarangTetaplah tinggal bersamakuSo easily, with harsh words


1 comment:

  1. Salam santai music lovers. Ayuk download lagu kesukaan anda di www.Saleslagu.com tanpa di kenakan biaya.

    ReplyDelete

Jangan lupa tulis nama kalian sebelum komentar ^^

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

KAMSAHAMNIDA

Profile

My photo
Pangkalan Bun, Kalteng, Indonesia
Saya buat BLOG ini untuk berbagi dengan teman-teman penjelajah dunia maya.... WELCOME TO MY BLOG :)