Saturday, January 28, 2012

Lirik Lagu Can’t Let Go Of You -Seo Young Eun – ( OST 49 Days ) with Translate English+Indonesia

mogi meeoseo maldo motago
hancham meonghani haneulman bogo nan uldaga
ijeuryeogo jebal itjago nan honjaseo
geumanhajago naege tto mareul hae

sogi sanghaeseo sogi da taseo
sarang ttawineun naegen eobseul geora mareul hae
geuman itja jebal geuman itja dajimeul haedo
neoui moseubi deo naui gaseume doraseo

byeoril eobtjanha nareul ijeodo
myeochil isseumyeon jom gwaenchanheul geoya..


hancham uldaga utdaga jamdeulgo
jeonhwagireul deulgo dasi naerigo nan
babocheoreom geujeo babocheoreom
wae myeochiljjae ireoneunde



bogo sipeo michil geot gata
geuman itgo sipeo michil geot gata na
himdeureoseo neomu himdeureoseo nunmuri apeul garyeo
neoui moseubi areungeoryeo ijen
 

beolsseo myeochiljjae jamdo motjago
neoui saenggageul jiwotda tto dasi hage dwae
gwaenchanketji jogeum deo jinamyeon ichyeojil geoya
machi eoreumcheoreom naui gaseumi nogaseo


byeoril eobtjanha nareul ijeodo
myeochil isseumyeon jom gwaenchanheul geoya..

hancham uldaga utdaga jamdeulgo
neoui ireumeul na honja bulleobogo

babocheoreom geujeo babocheoreom
wae myeochiljjae ireoneunde

bogo sipeo michil geot gata
geuman itgo sipeo michil geot gata na

himdeureoseo neomu himi deureoseo nunmuri apeul garyeo
neoui moseubi areungeoryeo

ijen ijeul ttaedo doen geot gateunde
geuman himdeureodo doel geot gateunde wae
babocheoreom geujeo babocheoreom itjido motago wae
doraoran maldo motani naneun…


–Translation–

Gags can not say
I am stunned to see the sky far cry
Forget about trying to forget me I’m alone
Let me stop and say the words

Wrecked, all burn cheat cheat
I would not care about me, can you say
Even if you just stop, forget, forget to pledge to stop
In my heart you better look around

Okay do not forget about me
If a couple of days I’ll be fine ..

Cried herself to sleep while laughing
Pick up the phone again, I’m down
Just like a fool a fool
Why do this for several days, but

I think I miss crazy
I think I have enough want to forget
It’s hard to get my tears to go ahead
Your appearance now Linger

Already not sleep for days
Your ideas can be erased again
It’ll do you’ll be forgotten after a little more
My heart melts like ice

Okay do not forget about me
If a couple of days I’ll be fine ..

Cried herself to sleep while laughing
Calling out your name alone
Just like a fool a fool
Why do this for several days, but

I think I miss crazy
I think I have enough want to forget
For too weak to get my tears to go ahead
Linger on your appearance

I’d say forget about even
Why I think there will be hard to stop
Just do not forget the silly fool you
Violet, I attend to my words …

Source:
Lyrics from : lovemikoforever.blogspot
TRANSLATE Indonesia :

Aku tidak bisa mengatakan sebuah lelucon
Aku terpesona melihat langit yang berbeda
Mencoba melupakan bahwa aku sekarang sendiri
Biarkan aku berhenti dan mengucapkan kata-kata ini

Hancur, semua nya kini telah hancur
Aku tidak akan peduli tentang diri mu, dapatkah kau katakan
Bahkan jika kau berhenti, lupakan janji untuk melupakanku
Dalam hati ku, kau lebih baik melihat ku

Oke jangan lupa tentangku
Dalam beberapa hari aku pasti akan bisa..

Menangis sampai ku tertidur
mengambil telepon ku, lalu ku jatuhkan lagi
seperti orang bodoh, bodoh
hal ini terjadi selama beberapa hari, namun

Aku pikir aku gila karena merindukanmu
Aku pikir aku punya cukup keinginan untuk melupakanmu
Sulit untuk menghentikan air mataku yang terus keluar
Kau sekarang berbeda

Aku sudah tidak tidur selama berhari-hari
karena kau tidak dapat ku lupakan
Ini akan sulit bagiku
Hatiku meleleh seperti es

Oke jangan lupa tentangku
Dalam beberapa hari aku pasti akan bisa..

Menangis sampai ku tertidur
mengambil telepon ku, lalu ku jatuhkan lagi
seperti orang bodoh, bodoh
hal ini terjadi selama beberapa hari, namun

Aku pikir aku gila karena merindukanmu
Aku pikir aku punya cukup keinginan untuk melupakanmu
Sulit untuk menghentikan air mataku yang terus keluar
kembali lah seperti yang dulu

Aku akan mengatakan lupa tentang mu tapi,
Mengapa aku pikir akan sulit untuk berhenti
Cukup jangan lupa orang bodoh sepertimu
Bunga Violet, yang mewakili kata-kata ku....
 
Reshared by http://amalialuphonewkey.blogspot.com/

24 comments:

  1. lagu ini bararti bgd buat aku :)

    ReplyDelete
  2. kasih arti Indonesianya donk...

    ReplyDelete
  3. translatenya nyusul ya....... awas lu... :V

    ReplyDelete
  4. Udah ditambah translate Indonesianya :D
    thanks udh berkunjung

    ReplyDelete
  5. Shanty
    lagux mirip dgan apa yg Q jalani skrg....

    ReplyDelete
    Replies
    1. iya sama aja aku juga...???

      Delete
  6. Andina Yulia Rahmi12 March, 2012 18:59

    makasiih bgt buat yg punya blog
    q jadi lebih tau artinya secara lebih mendalam
    q suka bgt ama lagu ini coz ceritanya mirip ama yg q rasain

    ReplyDelete
  7. great! saya nyari translatenya susah banget. untung ketemu di sini! gomawo~!

    ReplyDelete
  8. lagunya sama kayak apa yang aku rasakan... thx gan..

    ReplyDelete
  9. Ga bosen2 denger lagu ini,kebetulan lg patah hati,di tinggalin dy :(.a ncex sy kangen :(

    ReplyDelete
  10. lagu ini sama tears are falling bisa buat ak ingat lagi sama orang2 yang dulu aku sayangi :')
    hiks hiks T.T

    ReplyDelete
    Replies
    1. cup cup... Jangan sedih lagi chingu~

      Delete
  11. Siti Rahmona22 May, 2012 14:56

    pengen nangis terus dengar lagu inni..
    apalagi lagu inni pas pada saat unnie Lee Yo Won nangis...;(;(;(

    unnie Saranghae <3

    ReplyDelete
  12. trims bwat yg uddah ng post lagu ini ya..
    ini membantu..

    ReplyDelete
  13. lagu yg mmnyedihkan....

    I LIKE IT!!!!!!!!!!!!!
    SARANGHAE..........????????????

    ReplyDelete
  14. so sad,,,,
    sperti aq skrg,,,
    trmakasih eonni,,,, :D

    ReplyDelete
  15. kisahku,,,,,,,
    memang mnyedihkan,,,
    lagu ini,,,mengingatkan nya,,,
    gomawo eonni :D ^^

    ReplyDelete
  16. Makasih udh dikasih translate indonesia nya chingu :)

    ReplyDelete

Jangan lupa tulis nama kalian sebelum komentar ^^

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

KAMSAHAMNIDA

Profile

My photo
Pangkalan Bun, Kalteng, Indonesia
Saya buat BLOG ini untuk berbagi dengan teman-teman penjelajah dunia maya.... WELCOME TO MY BLOG :)