Monday, January 9, 2012

Lirik Lagu The Scarecrow - Jung IL Woo ( OST 49 Days ) with Translate

sonkkeute noreul neukkyoboryo hedo

jakku itneunda mebon itneunda manjil sudo opdan-gol

algoinneunji ne mam sogen bang hana

niga saraso dareun nugudo andwe


giokjocha iro on-gimajyo obso ijen

nan hanballo so inneun hosuabi

no obsi mam joneun seulpeun hosuabi

gochin baram sogeso jakku heundeullyo ne momi heutojindedo


onjen-ga niga ondamyon ne dupal bollyo noreul an-go sipo I’ll wait for U

noye moksori heullyo boriryo hedo

gwie memdora jakku memdora tto senggakna

niga itdon sigan heureuji mot-hage geu apeul magado


nan hanballo so inneun hosuabi

no obsi mam joneun seulpeun hosuabi

gochin baram sogeso jakku heundeullyo ne momi heutojindedo

onjen-ga niga ondamyon ne dupal bollyo noreul an-go sipo I’ll wait for U


Don’t wanna let you go (let U go) Don’t wanna let you go (let U go)

mot bakhin deut sum momchun deut yogie

geutte mot-han mal ije haneun mal da neujotgetjiman

nol saranghe nol saranghe My Love

nan han-gotman neul boneun hebaragi


no omneun nan galgot omneun jetusongi ai

gochin baram sogeso jakku heundeullyo ne momi heutojindedo

onjen-ga niga ondamyon ne dupal bollyo noreul an-go sipo

I’ll still love U

English Translation of Lyrics ”Scarecrow – Jung Il Woo”  [Ost 49 Days]



I try to feel you at the tip of my fingers

But I forget. I always forget that I can’t touch you.

Do you know? Because you live in the one room of my heart,

No one else will do.

Even the memories are lost, even the warmth is gone… now.

I’m a scarecrow standing on one foot

I’m a sad scarecrow, my heart aching without you.

In the harsh wind, I keep swaying

Even if my body scatters apart

If you’d come to me some day

I want to embrace you with my arms wide open.

I’ll wait for U.

I’ll wait for U.

Even when I try to send your voice away,

It lingers in my ears. It keeps lingering and I think of it again,

So that the time you were here can’t flow away, I block the way.

I’m a scarecrow standing on one foot

I’m a sad scarecrow, my heart aching without you.

In the harsh wind, I keep swaying

Even if my body scatters apart

If you’d come to me some day

I want to embrace you with my arms wide open.

I’ll wait for U.

I’ll wait for U.

Don’t wanna let you go (let U go) Don’t wanna let you go (let U go)

Don’t wanna let you go (let U go) Don’t wanna let you go (let U go)

As if a nail has pierced me, as if my breath has stopped, here…

Words I couldn’t say then, words I’m saying now, though it may be too late

I love you, I love you, My Love

I’m a sunflower that only looks toward one place

Without you, I’m an ash-covered child with nowhere to go

In the harsh wind, I keep swaying

Even if my body scatters apart

If you’d come to me some day

I want to embrace you with my arms wide open.

I still love you.

I still love you.
____Credits:
http://dwi-k-drama.blogspot.com/2011/04/lyric-ost-49-days-scarecrow-by-jung-il.html
Reshared by http://amalialuphonewkey.blogspot.com/

29 comments:

  1. masama,... :)
    sering2 mampir yaa

    ReplyDelete
  2. lagu jung il woo keren abis sama seperti orangnya tapi dibandingkan lagunya aku lebih suka sama jung il woo karena kalau tidak ada jung il woo lagunya pasti gak ada

    ReplyDelete
  3. @Anonim iyaiya ... setuju saya... makasih udh mampir :)

    ReplyDelete
  4. Yuniarta

    makasih buat lirik lagu 49 days bener2 bantu saya buat nyanyi OST 49 days .. hhe

    ReplyDelete
  5. Acyang_Chai
    mkasi yak wat lirikna...

    ReplyDelete
  6. titi widyawati
    nice post :) aq ngfans malaikat maut T_T

    ReplyDelete
  7. Dea Chance
    Thankssss yaaaa aku suka banget sama malaikat ganteng keceee u.u

    ReplyDelete
  8. sifah fausiyah....

    aku nonton film ini sampe nangis2, sedihh bgd kisahnya, apalagi dengerin sontreknya, sedihh bgd

    ReplyDelete
  9. intan sofi

    cerita + soundtracknya kereeeeeeeeeeennn banget....

    ReplyDelete
  10. echy anggraeni...
    ya ampyuuuuun film'a super duper keren, bagus banget ceritanya....n lagunya enak2 banget di denger.
    makasih yh liriknya....

    ReplyDelete
  11. krenn banget liriknya

    ReplyDelete
  12. iya, malaikat mautnya keren gtu.. cckck
    makasih smua udh mampir dan komen :)

    ReplyDelete
  13. scheduler-nya keren.
    ganteng banget. padahal malaikat maut.
    kapan ya ada 49 days ke 2...??

    blognya keren.
    :)

    ReplyDelete
  14. @De Madre iya, pengen nih ada season 2 nya ttg kehidupan si Yi Kyung :D
    makasih udh berkunjung ~

    ReplyDelete
  15. Makasih ka' buat lirik lagunya lain kali tmbh lg ya lirik lagu Si Nonna Killer

    ReplyDelete
  16. Annyeonhaseo chinguuuu....

    >> PLEASE JOIN
    https://www.facebook.com/groups/130365213722583/

    >> Gomawo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oke, aku udh minta bergabung~
      dikonfirm yaa :)
      makasih udh mampir ke blog ku_

      Delete
  17. bagusss bgtzz..... mau tanya liriknya yg 49 Days Ost - Yi Kyung & Ji Hyun - The One I Love ?? gag ada yaaa? hhehe pengen nyanyi yg ituu...

    ReplyDelete
  18. Permisi... aku suka banget lagunya, jadi aku copy ya ke blogku? Trus aku edit sedikit... ini link blog ku kalau mau liat hasilnya http://www.jessicacindy97.blogspot.com
    thanks <3

    ReplyDelete
  19. Thanks banget atas lirik lagunya, kalo sempet translate ke mandarin and indonesia ya!

    ReplyDelete
  20. Terima kasih buat lirik lagu ni!!

    ReplyDelete
  21. Terima kasih buat lirik lagu ni!!

    ReplyDelete

Jangan lupa tulis nama kalian sebelum komentar ^^

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

KAMSAHAMNIDA

Profile

My Photo
Pangkalan Bun, Kalteng, Indonesia
Saya anak pertama dari dua bersaudara, adikku cowok^^, Saya buat BLOG ini untuk berbagi dgn teman-teman penjelajah dunia maya.... WELCOME TO MY BLOG :)