Thursday, May 3, 2012

[TRANSINDO] 12.05.02 EXO-K Interview with 10 Asia – KAI Part


BAHASA TRANSLATION :

My name is Kai. Nama asli saya adalah Kim Jongin.

Saya lahir pada tanggal 14 Januari 1994. Aku punya dua kakak perempuan yang  lima dan sembilan tahun lebih tua dariku.

Secara alami, saat aku di rumah, aku cukup chic dan tidak berbicara banyak. Itu sebabnya ketika mereka melihat saya di TV, saudara saya mengatakan “Ini pertama kalinya saya melihat Anda terlihat senang” dan “Mengapa tidak Anda seperti ini ketika kau bersamaku?”. Aku agak … kasihan. Aku rindu ibu saya, ayah saya dan saudara saya!

Di antara saudara saya, ada satu yang merupakan seorang penggemar  dari para senior dan Shinhwa bahkan memiliki  gambar-gambar telanjang dari mereka. Karena saudara saya sudah benar-benar tertarik dengan penyanyi, jadi mereka benar-benar mendukung pilihan saya untuk menjadi penyanyi.

Aku adalah satu-satunya anggota EXO-K yang memiliki warna kulit bronzed . Juga … bibirku tebal dan saya memiliki kelopak mata ganda (double eylids). Haha.

Ketika saya masih muda, orang tua saya mengirim saya ke sebuah institude swasta untuk belajar Taekwondo dan cara bermain piano berkali-kali tapi saya bahkan tidak bisa menahannya selama sehari dan bosan. Namun ketika saya mulai belajar tari jazz secara kebetulan, mungkin itu salju atau hujan saya selalu  meminta ayah saya untuk membawa saya ke lembaga tersebut. Aku jatuh  cinta untuk balet dan mulai belajar di kelas empat setelah menonton “The Nutcracker”.

Aku punya banyak teaser sebelum memulai debut tetapi hampir tidak ada yang mengenaliku. Kecuali bahwa satu kali ketika saya keluar untuk makan daging dengan anggota lain, seseorang menatapku dan berkata “Eh? Bukankah ini Kai ? “. Selain dari itu, saya tidak ingat melihat seseorang yang mengenaliku.

Di antara member kami, yang paling tampan adalah Sehun. Ketika ia masih muda, ia hanya dongsaeng lucu tapi selama empat tahun kami dilatih bersama, saya menatapnya erat sekali dan saya terkejut karena ia begitu tampan. Saya juga terkejut  ketika pertama kali melihat Suho hyung memasuki perusahaan . Aku berkata dalam hati “Woah, ada orang yang benar-benar tampan”.

Kadang-kadang, para penggemar yang lebih tua dari saya bertanya apakah mereka bisa memanggil saya “oppa”.  fans ini terlihat seakan-akan satu sampai lima tahun lebih tua dariku. Jadi saya hanya bilang mereka bisa.  saya bukan jenis yang akan benar-bena perduli dengan umur.

ENGLISH TRANSLATION :

My name is Kai. My real name is Kim Jongin.

I was born on January 14, 1994. I have two older sisters who are respectly five and nine years older than me.

By nature, when I’m at home, I’m quite chic and don’t talk a lot. That’s why when they saw me on TV, my sisters told me “It’s the first time I see you this happy” and “Why aren’t you like this when you’re with me?”. I kind of… felt sorry. I miss my mom, my dad and my sisters!

Among my sisters, there is one who was a fervent fan of the Shinhwa seniors and who even owned nude pictures of them. Because my sisters were already really interested in singers, they were really supportive of my choice to become one.

I am the only EXO-K member to have a bronzed skin color. Also… my lips are thick and I have double eyelids. Haha.

When I was young, my parents sent me to a private institude to learn Taekwondo and how to play the piano many times but I couldn’t even endure it for a day and got tired of them. However when I started learning jazz dance by chance, might it snow or rain I would always ask my dad to take me to the institute. I fell for ballet and started learning it in fourth grade after watching “The Nutcracker”.

I had a lot of teasers before debuting but almost no one recognized me. Except that one time when I was out to eat meat with the other members, a person looked at me and said “Uh? Isn’t this Kai?”. Aside from this, I don’t remember seeing someone who recognized me.

Among our members, the most handsome one is Sehun. When he was young, he was just a cute dongsaeng but during the four years we trained together, I looked at him closely once and I was surprised because he was so good looking. I also remember being shocked when I first saw Suho hyung who entered the company first. I told myself “Woah, there are people who really are this handsome”.

Sometimes, fans who are older than me ask me if they can call me “oppa”. These fans look like they’re one to five years older than me. So I just tell them they can. Even though there’s quite a big age gap between my sisters and I and even if I use “hyung” and “nuna” within the company, I am not the kind to be really concerned by the age.

source : 10Asia
translation cr; saphira @ exok-trans
indo translation cr; babyjigoo@exonesia
please take out with full credits.

1 comment:

  1. reblogged this amutareka.blogspot.com gomawo ^^ full credit

    ReplyDelete

Jangan lupa tulis nama kalian sebelum komentar ^^

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

KAMSAHAMNIDA

Profile

My photo
Pangkalan Bun, Kalteng, Indonesia
Saya buat BLOG ini untuk berbagi dengan teman-teman penjelajah dunia maya.... WELCOME TO MY BLOG :)