Saturday, May 19, 2012

[TRANSINDO] 12.05.17 Balasan Luhan di Official Fanboard


Bahasa Indonesia
[FAN] Lu~ Benar-benar masuk please~
Aku bilang, Lu, apakah kamu lupa untuk membalas fans messages atau sesuatu ah, Aku sangat kangen kamu kangen kamu kangen kamu kangen kamu ah~
[LUHAN] Hallo semuanya, aku EXO-M Luhan
tidak~ Aku membalasnya sekarang~ ^^
-
[FAN] Little Lu!!!!!!!!!!!
akhirnya bisa melihatmu TAT
Besok kamu akan pergi ke LA, kerja keras ah~~~~~~~~~~~~~~~~
Ingat untuk makan lebih banyak karena kamu terlalu kurus!!!
Tidurlah lebih awal malam ini dan jangan keluar (jalan-jalan/berkelana) tanpa tujuan
Besok ingat untuk member korea hati yang basar =3333=
katakan sesuatu jadi noona bisa dengar =v=
[LUHAN] Hello everyone, I am EXO-M’s Lu Han~
Okay~ Aku akan makan yang banyak~
-
[FAN] Lu yang ganteng apa kamu disini? Liat kemari~~~
merindukanmu marindukanmu~~~
belakangan ini kamu dipanggung sagat terlihat keren~~~ kerja keras~~~
[LUHAN] Hello semuanya, Saya EXO-M Luhan
Terima Kasi Terima Kasih!!! ^^
Aku merindukanmu juga!!~
-
[FAN] Luhan, kamu sungguhan datang
Kamu akhirnya datang, apa kamu melihat pesan yang sebelumnya aku kirimkan untuk kamu? Berikan aku beberapa kata
[LUHAN] Hello Semuanya, Aku EXO-M Luhan
Hello~~^^….
-
[FAN] Lu~ apa kamu disini?? Jika iya, tunjukan dirimu, tinggalkan sebuah pesan~~
Lu lu lu ge
rinding kamu sampe  mati ah~
Cepat masuk dan manjakan kami~~
[LUHAN] Hello Semuanya, Aku EXO-M Luhan~
Aku rindu kalian juga~~~~~
-
[FAN] Lu , lu ketika kalian come back aku akan menghadapi ujian, dan aku tidak bisa datang untuk meberi kalian semangat, sungguh menyedihkan
Lu, Aku punya 3 minggu ujian, jika aku tidak bisa bertemu kalian di bandara aku akan sangat kecewa, tapi aku tidak bisa melupakan ujianku.
T________________T apa yang harus aku lakukan, semua sangat bertentangan denganku
[LUHAN] Hello Semuanya, Aku EXO-M Luhan~
Berikan yang terbaik untuk ujianmu~ kerja keras
-
[FAN] Little Lu Lu Lu Lu Lu Lu Kamu menjatuhkan sesuatu~
Lu, Aku memberitahumu, kamu menjatuhkan ketampananmu
sekarang ada ditanganku >_<
Kamu ingin dia kembali~
Ambil hatimu dan tukarkan padaku okay~ hehe
Kamu harus makan lebih banyak dan menambah berat badanmu oke >_< Love you♥
[LUHAN] Hello Semuanya, Aku EXO-M Luhan~
Kamu tidak usah khawatir~ Aku akan kerja keras dan menambah berat badan~
-
[FAN]  Berikan aku sebuah hati!!
LU, bisakah kamu memberiku sebuah hati???
[LUHAN] Hello Semuanya, Aku EXO-M Luhan~
♥~
-
[FAN] Atas nama seluruh perempuan yang tidak bisa online untuk meninggalkan pesan, Lu, kamu harus masuk kemari please~
Diatas panggung kamu sangat cool, tapi selain diatas panggung kamu sangat menghangatkan hati
Pada hari-hari berikut aku akan seterusnya mendukungmu~ terus jaga badanmu, Lu, kerja keras!
[LUHAN] Hello Semuanya, Aku EXO-M Luhan~
Aku sungguh berterima kasih untuk support dari semua orang untuk kami!!! !♥
-
[FAN] ♥♥♥♥♥Lu ada kejutan ah!!!!♥♥♥♥♥♥♥
lu, lu ada kejutan!!!
Hari ini adalah ulang tahunku!!!
Akhirnya menunggu jawabanmu!!
Ucapkan aku ulang tahun ya~~
Love you~~
Terima Kasih~~~
[LUHAN] Hello Semuanya, Aku EXO-M Luhan~
Selamat Ulang tahun!!^^
-
[FAN] Lu kamu bermain sebagai gelandang tengah atau sayap? Bintang sepak bola siapa yang paling kamu suka??
[LUHAN] Hello Semuanya, Aku EXO-M Luhan~
Aku bermain sebagai penyerang~ Aku paling suka C.Ronaldo~
-
[FAN]Lu akan pergi ke SMT apa kamu senang? Perform dengan baik! Aku menunggumu kembali
Lu, kita telah berpisah hampir sebulan semenjang Chang sha!!
menunggu moment ketika kamu kembali!!
apa kamu melakukan dengan baik di Kora? apa trainingnya sulit?
Pergi mengikuti SMT aku sangat senang!
Kamu harus perform dengan baik
Menunggu kamu untuk kembali ke rumah!!
[LUHAN] Hello Semuanya, Aku EXO-M Luhan~
Kami tentu saja akan perform dengan baik di SMT!! hehe~
-
[FAN] Teman sekelas Luhan kerja keras untuk anak-anak yang sedang voting!
teman sekelas yang ganteng Lu Han
izinkan aku memberitahu bahwa EXO-M MAMA telah menang 5 minggu di Yin Yue Tai!!
Pertempuran minggu ini sengit! Tapi aku akan terus melekatkan kemenangan itu!

Panggil semua orang untuk memberikan energi dan suara!!!! noona akan serius bekerja keras!!
membuat kalian meraih puncak!!

[LUHAN] Hello Semuanya, Aku EXO-M Luhan~
Sangat terimakasih kepada semuanya!! Kamu telah bekerja keras!! I love you!!♥
-
[FAN] Lu Han bisakah kamu mengucapkan Selamat Ulang Tahun padaku~
Hari ini adalah ulang tahun ku, Lulu, bisakah kamu mengucapkan “Selamat Ulang Tahun” untuk ku!
Besok kalian akan pergi ke LA, akan menanti untuk melihat penampilanmu, kerja keras!

[LUHAN] Hello Semuanya, Aku EXO-M Luhan~
Selamat Ulang tahun~~~
-
[FAN] Lulu menurutmu kemampuan bahasa Inggris kamu bagaimana?~
Seperti pertanyaan
Sesungguhnya Lulu pergi ke Tieba secara rahasia tidak~
[LUHAN] Hello Semuanya, Aku EXO-M Luhan~
Masih bekerja keras untuk mempelajarinya~ T_T
-
[FAN] Lulu, besok kamu akan pergi ke Amerika, ga deg-deg-an?
Apa kamu deg-deg-an? bekerja keras!!
[LUHAN] Hello Semuanya, Aku EXO-M Luhan~
Deg-deg-an………
-
[FAN] Luhan oppa sangat manly dan tampan
Oppa aku sangat menyukaimu ^&^
[LUHAN] Hello I am EXO-M’s morning deer Luhan
terima kasih~^^
tetaplah mencintaiku~
-
[FAN]  Morning deer Luhan-ah!
Lakukan dengan baik promosimu di China
aku akan selalu mendukungmu!
I love you ! We are one !
[LUHAN] Hello I am EXO-M’s morning deer Luhan
Terima Kasih~ I love you too~
-
[FAN] Luhannie, team sepak bola favorite kamu apa?
+_+ aku penasaran
[LUHAN] Hello I am EXO-M’s morning deer Luhan
Aku sangat suka Manchester United ~♥
-
[FAN] Luhan-ah, bagaimana perasaanmu bertemu fans koreamu?
hehe
[LUHAN] Hello I am EXO-M’s morning deer Luhan
hal itu sangat baik!!
Aku berharap kita dapat bertemu kedepannya~ ^^
[FAN] Luhan-ah adakah lagu yang ingin kamu nyanyikan?
lagu apa yang ingin kmau nyanyikan didepan fansmu? aku penasaran~ dan biasanya kamu suka lagu jenis apa?
[LUHAN] Hello I am EXO-M’s morning deer Luhan
apa yang ingin kamu dengar untuk aku nyanyikan?~~~
-
[FAN] Luhan-ah T_T bubble tea rasa apa yang kamu suka?
Sehunnie bilang dia suka choco bubble tea
bagaimana denganmu Luhannie? beritahu aku, aku penasaran!
[LUHAN] Hello I am EXO-M’s morning deer Luhan
aku suka taro bubble tea~~^^
-
[FAN] Balasan kamu sangat singkat Luhan-ah T_T
bisakah kamu mebalas lebih panjang sedikit?^^
[LUHAN] Hello I am EXO-M’s morning deer Luhan
setelah belajar b.korea dengan baik
aku aan menulis balasan yang lebih panjang~~^^
-
[FAN] Luhan oppa, adakah ekspressi korea yang kamu suka?
Apakah itu?
aku suka “I love you” hehe
Luhan oppa I love you T___________T
[LUHAN] Hello I am EXO-M’s morning deer Luhan
~Luhan~
mari mencintai~
Eng Trans
[FAN] Lu~ Genuinely come in, please~
I say, Lu brother, did you forget about replying to fan messages or something ah, I really miss you miss you miss you miss you miss you ah~
[LUHAN] Hello everyone, I am EXO-M’s Lu Han~
No~ I’m replying now~~ ^^
-
[FAN] Little Lu!!!!!!!!!!!
Finally able to see you TAT
Tomorrow you’re going to LA, work hard ah ~~~~~~~~~~~~~~~~~
Remember to eat more because you’re too skinny!!!
Sleep early tonight and don’t go out wandering aimlessly
Tomorrow remember to the korean members a big big heart =3333=
say something so older sister can hear =v=
[LUHAN] Hello everyone, I am EXO-M’s Lu Han~
Okay~ I will eat a lot~
-
[FAN] Handsome Lu are you here? Look here~~~
missing you missing you~~~
recently on the stage you look awesome~~~work hard~~~
[LUHAN] Hello everyone, I am EXO-M’s Lu Han~
Thank you thank you!!!^^
I miss you guys too!!~
-
[FAN] Lu Han, you really came
You’ve finally come, did you see the long messages I previously left for you?  Leave a few words for me ah
[LUHAN] Hello everyone, I am EXO-M’s Lu Han~
Hello~~^^ …..
-
[FAN] Lu~ are you here? if you are, show yourself, leave a message~
Lu lu lu ge
missing you to death ah
Hurry come and spoil us younger sisters~~
[LUHAN] Hello everyone, I am EXO-M’s Lu Han~
I miss you guys too~~~~~~
-
[FAN] Lu brother lu brother when you guys come back I will have exams, and I will not be able to cheer you guys on, how sad
Lu brother, I have three weeks of exams, what if I cannot go in person to greet you guys at the airport I’ll be very upset, but I cannot forget about my exams.
T________________T what to do, I’m so conflicted
[LUHAN] Hello everyone, I am EXO-M’s Lu Han~
Do well in your test!!~ Work hard
-
[FAN] Little Lu Lu Lu Lu Lu Lu You dropped a little something~
Lu brother, I tell you, you dropped your handsome-ness
It’s in my hands now >_<
Do you want it back~
Take your love and exchange with me okay~ hehe
You must eat more and gain some weight okay >_< love you♥
[LUHAN] Hello everyone, I am EXO-M’s Lu Han~
You don’t have to worry~ I’m currently working hard to gain weight~
-
[FAN] Give me a heart!!
Lu brother, can’t you just give me one heart???
[LUHAN] Hello everyone, I am EXO-M’s Lu Han~
♥~
-
[FAN] On behalf of all the girls who cannot come online to leave a message, Little Lu, you must come in here~please
On stage you are really cool, but off stage you are really heart-warming
In the following days I will definitely continue to support you~ continue to take care of you body, Little Lu, work hard!
[LUHAN] Hello everyone, I am EXO-M’s Lu Han~
I’m really really thankful for the everyone’s support for us!!!♥
-
[FAN] ♥♥♥♥♥Brother Lu there’s a surprise ah!!!!!!♥♥♥♥♥♥♥
Brother Lu, Brother Lu there’s a surprise!!!
Today’s my birthday ah!!!
Finally waited until your replies!!
Wish me a happy birthday alright~~
Love you~~
Thank you~~~
[LUHAN] Hello everyone, I am EXO-M’s Lu Han~
Happy birthday!!^^
-
[FAN] Little Luo do you play centre forward or wing ah? Which sports star do you like the most?
[LUHAN] Hello everyone, I am EXO-M’s Lu Han~
I played striker~ I like C.Ronaldo the most~
-
[FAN] Brother Lu is going to SMT are you happy? Perform properly! Waiting for you to come back
Brother Lu, we’ve been apart for almost a month since Chang sha!!
Waiting for the moment when you come back!!
Are you doing well in Korea? Is training hard?
Going to participate in SMT I’m so excited!!
You have to perform well o
Waiting for you to return home!!!
[LUHAN] Hello everyone, I am EXO-M’s Lu Han~
We will definitely perform properly on SMT!! Hehe~
-
[FAN] Classmate Lu Han work hard for the kids who are currently voting!
Handsome classmate Lu Han
Let me report that EXO-M’s MAMA has already been champion for 5 weeks on Yin Yue Tai!!!
This week’s battle is fierce!! But I will continue to stick to it!!
Calling everyone to give energy when voting!!!! Sister’s will all seriously work hard!!!
Allowing you to receive a crown!!!
[LUHAN] Hello everyone, I am EXO-M’s Lu Han~
Really thankful everyone!! You’ve all worked hard! I love you!!♥
-
[FAN] Lu Han can you say a Happy Birthday to me~

Today is my birthday, Lulu, can you say a “Happy Birthday” for me ah!
Tomorrow you guys will be going to LA, looking forward to your performance, work hard!!
[LUHAN] Hello everyone, I am EXO-M’s Lu Han~
Happy birthday~~~
-
[FAN] Lulu what do you think of your English skills? ~
Like the question
Turthfully Lulu you go on Tieba secretly no~
[LUHAN] Hello everyone, I am EXO-M’s Lu Han~
Currently working hard to study~ T_T
-
[FAN] Lulu, tomorrow you’re going to America, not nervous?
Are you nervous? Work hard ah!!
[LUHAN] Hello everyone, I am EXO-M’s Lu Han~
Nervous………
-
[FAN] Luhan oppa is really really manly and handsome
Oppa I like you a lot ^&^
[LUHAN] Hello I am EXO-M’s morning deer Luhan
Thank you~^^
Keep on loving me a lot~
-
[FAN]  Morning deer Luhan-ah!
Do well with your promotions in China
I’ll always support you !
I love you ! We are one !
[LUHAN] Hello I am EXO-M’s morning deer Luhan
Thank you~ I love you too~
-
[FAN] Luhannie, what’s your favorite soccer team?
+_+ I’m curious
[LUHAN] Hello I am EXO-M’s morning deer Luhan
I like Manchester United a lot~♥
-
[FAN] Luhan-ah, how did it feel to meet your Korean fans?
hehe
[LUHAN] Hello I am EXO-M’s morning deer Luhan
It was really really nice~!!
I hope we can meet more often in the future~^^
-
[FAN] Luhan-ah is there a song you would link to sing?
What’s the song you would like to sing in front of your fans! I’m curious~ And what kind of songs do you normally like?
[LUHAN] Hello I am EXO-M’s morning deer Luhan
What do you want to hear me sing?~~~
-
[FAN] Luhan-ah T_T What kind of bubble tea do you like?
Sehunnie said he liked choco bubble tea
What about you Luhannie? Tell me I’m curious !
[LUHAN] Hello I am EXO-M’s morning deer Luhan
I like taro bubble tea~~^^
-
[FAN] Your replies are too short Luhan-ah T_T
Can’t you write two lines long replies?^^
[LUHAN] Hello I am EXO-M’s morning deer Luhan
After I study Korean diligently
I’ll write longer replies~~^^
-
[FAN] Luhan oppa, are there Korean expressions you like?
What are they?
I like “I love you” hehe
Luhan oppa I love you T___________T
[LUHAN] Hello I am EXO-M’s morning deer Luhan
~Luhan~
Let’s love~

english translation cr; xuan + angi + saphira @ exom-trans/exok-trans
bahasa trans cr; babyjigoo@exonesia
Reshared by http://amalialuphonewkey.blogspot.com/ 

Please take out with full credits

No comments:

Post a Comment

Jangan lupa tulis nama kalian sebelum komentar ^^

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

KAMSAHAMNIDA

Profile

My photo
Pangkalan Bun, Kalteng, Indonesia
Saya buat BLOG ini untuk berbagi dengan teman-teman penjelajah dunia maya.... WELCOME TO MY BLOG :)